Unha emprendedora de “alma galega”

  • Ana Lucía Barcia naceu en Brasil hai 48 anos, pero ben o puido facer aquí, en Santa Comba, como os seus pais, onde volveu para montar o seu propio negocio e para facer súa esa terra que tanto viviu de mocidade
22
Sep
2021

Santa Comba, como tantos outros pobos de Galicia, ten o seu pedacito de historia; un retrinco de vidas humanos que acaban por configurar un relato peculiar, o da nosa terra, o da vida facéndose a si mesma, ano a ano, golpe a golpe, coas súas peculiaridades, coas súas familias, coas súas idas e vindas. Un traxecto percorrido ao longo do último século pola diáspora, ese conxunto de homes e mulleres que un día houberon de partir, e que agora, polos motivos que sexa, volven para gozar dunha Galicia máis próspera e moderna, de vangarda, pero sempre acolledora.

Sábeo ben Ana Lucía Barcia, brasileira de 48 anos, pero “un pouco galega de alma”. Así se define ela coa seguridade que confire saberse, no fondo, dese conxunto de historias de Santa Comba, de onde eran os seus pais antes que de Brasil, onde partiron en busca do futuro que, entón, non podían conseguir aquí.

O relato, como tantos, como todos, técese contorna a ese Atlántico que se cruza unha e outra vez. “O meu avó por parte de nai partiu para Brasil, onde estivo un tempo antes de levar a un irmán, e logo a outro. Alí empezaron a traballar no que aparecía. Na colonia fixeron un grupo de coñecidos da rexión de Santa Comba”, resume Ana Lucía coa sinxeleza propia da emigración, esa que dá por suposto cousas tan difíciles como deixar atrás a túa patria e o teu presente. E engade: “O meu avó por parte de pai foise primeiro a Cuba e logo a Uruguai”. Máis diáspora, máis idas e vindas.  

E así, case sen querelo, o relato teceuse alén do azul inmenso do océano, tan lonxe e tan preto de Galicia. “Ao final, a miña familia quedaría en Brasil ata 2018”, continúa Barcia o seu relato, no que se mestura algunha viaxe de infancia e mocidade á nosa terra, antes deste volver definitivo marcado polo seu novo negocio, para o que contou co apoio da Xunta a través do programa de retorno emprendedor.

Ana Lucía, no medio, de nena en Brasil.
Na súa primeira visita a Galicia.
Durante a súa estancia en Galicia nos entroidos de 1993.

Pero vaiamos por partes. O primeiro reencontro con Galicia produciuse con apenas 8 anos. Unha estancia dun ano na que Ana Lucía chegou a continuar aquí parte dos seus estudos. Desa época apenas conserva algún recordo; imaxes que se fan máis vívidas, máis presentes, na segunda viaxe: “Volvín cando tiña 20 anos, e quedeime outros tres”.

Con todo, e a pesar de todo, o relato prosegue de novo en Brasil, onde “a vida foi pasando, pero sempre con ganas de virme de novo a Galicia”. Unha Galicia empapada de recordos e cultura xa aprendida, na Casa de España, en Río, onde “a maioría eramos galegos”, e onde “tiñamos moitos eventos que me facían sentirme como aquí: romarías, orquestras…”.

E así, talvez porque a terra tira, ou porque a alma galega pesa máis que o corpo brasileiro, Ana Lucía emprendeu a aventura do retorno. Fai apenas tres anos. Atrás deixaba presente xa pasado, coa promesa dun futuro por diante: “Estaba complicado; alí dáballe á cabeza por todo. O negocio do meu pai, o medo ao asalto sufrido, a tensión diaria por non conseguir traballo…”.

Un traballo que, recoñece Barcia, chegou xusto no momento de partir: “Pero era con desprazamento, a un sitio non moi recomendable”. Outra vez o medo, a falta de seguridade como contraposición a esa tranquilidade tan galega, descuberta naquel segundo encontro xuvenil, con vinte anos.

“Entón deime conta do que era o acougo: todo era moito máis seguro, non había comparación posible. Agora, por exemplo, estou a facer un máster, e paro o coche no aparcamento, co portelo baixado, sen problema. Alí non mo exporía”, describe Ana Lucía, que volveu a Galicia cos seus pais e coa súa irmá, un grupo ao que se sumou recentemente a súa sobriña.

En Galicia, coa súa sobriña.
De volta en Galicia.
Cos seus pais na nosa terra.

Aquí puxo en marcha o seu propio negocio, unha tenda de produtos naturais e ecolóxicos, como un herbolario, que ten previsto abrir fisicamente en Santa Comba antes de que acabe o ano. Por agora, conta xa coa súa propia páxina web: nosomundoverde.com, onde se poden adquirir estes produtos, tanto na parte alimenticia como de utensilios do fogar.

Un negocio para o que contou co apoio do programa de retorno emprendedor que cada ano promove o Goberno galego, para facilitar a volta a casa de todos aqueles que un día tiveron que partir. “Coñecín o programa por GaliciaAberta. Primeiro tentei lograr un traballo, pero estaba difícil. Son psicóloga de profesión, e a homologación do título era complicada”, expón Ana Lucía.

Faio, xa, desde Galicia, desde esa Santa Comba que un día os seus pais tiveron que deixar e á que volveron, case sen querer, medio século despois. Cousas da morriña, da diáspora, ou da alma galega que nunca deixou de existir.

Compartir

“Galicia é o meu lugar no mundo; atopeino”

  • A de Karina Lomba é unha historia máis da diáspora galega, marcada polo que queda atrás e o que hai diante: o nexo de unión entre Arxentina e Galicia, entre o pasado e o futuro, entre o que puido ser e o que é grazas ao programa de retorno emprendedor que promove o goberno galego
07
Jul
2021
Lara, hija de Karina, probando la nueva máquina.

Calquera historia de diáspora é como unha xigantesca onda con resaca. Un relato que rompe ao carón do Atlántico, para volver sempre, con maior ou menor forza, a través das correntes do océano, nun ir e vir anónimo e persoal, de historias compartidas de nome e apelidos, que se entrelazan a ambos os dous lados do azul inmenso do océano.

Ben o sabe Karina Alejandra Lomba Díaz, que iniciou a novela da súa vida en Arxentina, neta de galegos, como moitos, como tantos, daqueles que un día tiveron que partir, deixando atrás, no recordo, unha delicada imaxe de tristeza en branco e negro. “Os meus avós por parte de papá eran de Galicia, de Lugo e de Pontevedra. O meu papá xa naceu en Arxentina, con tres irmáns máis”, expón Karina coa sinxeleza da diáspora.

Ese mesmo éxodo que, despois de miles de voltas e requiebros, tróuxoa de volta ata Galicia, inexplorada e coñecida ao mesmo tempo. Unha Galicia da que afirma, convencida: “É o meu lugar no mundo; atopeino”. Unha frase redonda, contundente, que cobra máis sentido, se cabe, nos beizos dunha neta de emigrantes que naceu, creceu e fíxose muller en Arxentina, onde traballou 20 anos de enfermeira antes de montar o seu propio estudo de pilates, e que, finalmente, decidiu “vender todo e buscar novos horizontes” porque alá, por desgraza, xa non hai “nada”.

Horizontes familiares, iso si. Os da terra das súas raíces, a nosa terra. Os dunha Galicia onde chegou tras a súa filla, Lara, que decidiu vir traballar a España co seu noivo, Juan Pablo. “Viñémonos a Madrid; el tiña traballo aquí. Cando a miña nai veu co meu irmán, optamos por Galicia, que era onde estaban os meus avós”, resume.   

“Alá non se pode”, retoma Karina o fío do relato, unha madeja de nostalxia e de morriña, que se abre paso cara a hoxe desde un pasado recente e imposible, no que “hai que pagar desde seguridade social ata educación”, e no que “non se pode camiñar pola rúa co celular na man ou coa mochila colgada atrás”.

Foto de familia xa en Galicia.
Avoa de Karina.

“En Arxentina non podes ir á casa dun amigo a 400 metros porque é perigoso”, resume, contrapoñendo esa incerteza ás certezas, á Galicia “impagable” que ofrece “a posibilidade de progresar e de emprender”; á Galicia dos recordos, da uva tinta dos contos da avoa, do “aire lindo” e a “xente moi amable”.  

Esa Galicia á que Karina volveu tras “vender todo” en “busca de novos horizontes”; unha viaxe que puido emprender grazas, en parte, ao programa de apoio ao retorno emprendedor que cada ano impulsa o Goberno galego, e que lle axudou a poñer en marcha unha máquina totalmente innovadora.  

“Sempre tiven a idea de deseñar unha máquina que vira hai tempo en Brasil. A miña filla e o meu xenro axudáronme co plan de negocios”, prosegue Karina relatando, emocionada, o invento ao que lograron darlle forma: unha máquina que permite soster no aire un colchón sobre a que un pode realizar calquera actividade física. Pilates, ioga, adestramento funcional, taichí. “É bastante versátil e mandámola a fabricar aquí en Galicia”.

Un punto de apoio sobre o que mover o mundo, o seu mundo. “A máquina non está en Europa en ningún lado”, retoma Lara coa explicación deste proxecto. “A miña nai viuna porque hai doce anos que está no mundo do pilates, e por redes sociais coñece doutros lugares”, continúa, relatando os cambios introducidos, “necesarios para un mellor funcionamento”.

Un esforzo que deu os seus froitos: a máquina xa está á venda a través da web kalewa.es. ‘No aire’, en hawaiano, e nunca mellor devandito. O primeiro paso dun negocio que busca agora un lugar físico para crecer, e no que seguen abundando vontade e decisión. Como a de Lara, modelo nas fotos, en busca dun equilibrio imperfecto que conduce á perfección, a esa figura que se sustenta sobre unha plataforma sostida, ese punto no que todo cobra sentido. A Galicia.

Compartir

A DIFERENZA DA EMIGRACIÓN GALEGA: “SEMPRE TES COMO A MORRIÑA, A SENSACIÓN DE QUE HAI QUE VOLVER”

  • Rafael Pardo naceu en México hai 37 anos, pero ben o puido facer en Galicia, onde volveu para montar a súa propia empresa grazas ao programa de apoio ao retorno emprendedor que cada ano promove o Goberno galego
10
Jun
2021
En Londres, tras fundar a súa empresa en 2015.

Hai historias que veñen e van, e outras que duran toda unha vida; que se balancean sobre ou azul escuro do océano nunha peregrinaxe inconclusa que, cousas do destino, sempre acaba atopando unha saída, un porto, un templo ao que arribar.

Podería ser ou caso de Rafael Pardo, galego de 37 anos; ou mexicano desa idade; ou londiniense a tempo parcial. Cidadán do mundo coa nosa terra de fondo, nunha paisaxe esvaecida pero presente, que compasa a traxectoria persoal e profesional deste publicista que hoxe volve empezar a súa vida nesa Galicia tan nostálxica, tan definida, a trazos, pola emigración, do e de moitos, con sabor a morriña en cada paso.

“A emigración galega é moi diferente; sempre tes como a morriña, a sensación de que hai que volver, hai que volver... E moitas veces, cando volves, xa non é nin de aquí nin de alá”, resume Rafael ese sentimento de diáspora, de camiñar en busca dun relato, dunha terra, a propia ou a allea.

De familia galega -ou seu avó era de Doade (Ourense)-, Rafael, como tantos, naceu xa en México, onde se crío e formouse ata que, con 20 anos, volveu a Galicia. “Montei unha empresa de márquetin e foime moi ben. Estiven case sete anos e medio, pero ao final marcheime a Londres”, lembra, coa rapidez de quen sábese de memoria ou vivido.

Este primeiro reencontro coa terra chega en compañía dúas seus pais e ou seu avó, que entón tinga xa 94 anos. “En México non vívese como aquí. Foron vos meus pais vos que decidiron volver, porque había mellores oportunidades”, prosegue Rafael. Iso, e algo máis, algo que probablemente só Galicia e vos galegos entenden e que chega a provocar milagres: “Ou meu avó rexuveneceuse. Chegou en cadeira de rodas e saíu andando”.

No Canary Wharf, Londres, en 2018.
Co secretario xeral da Emigración, Antonio Rodríguez Miranda.

Rafael, con todo, deixaba atrás unha vida, o recordo dun traxecto da infancia á madurez: amigos, clases, festas, universidade, plans… Morriña, aínda que investida. “Xa non mirei para atrás; deixei toda a vida atrás, porque estaba como nun dilema: gustábame Galicia, pero en México quedaba todo o que coñecía”.

O peso da morriña

Unha situación distinta á de Londres. Alí “a morriña era súper forte”. “Fun coa idea de marcharme un mes, aínda que finalmente quedeime. Ía coa maleta e co que levaba na carteira”, prosegue Rafael un relato que se acelera entre traballar de camareiro, limpando váteres, de relacións públicas ou de axudante nunha discoteca. “Tiven máis de doce empregos en tres meses”.

Logo volveu ao seu, a unha axencia de márquetin e publicidade, antes de fundar a súa propia empresa e de volver, como non, a Galicia. Iso sucedeu xa en 2019, despois de 8 anos na City.

Un segundo encontro coa terra que se produce, nesta ocasión, co apoio do programa de retorno emprendedor que cada ano promove o Goberno galego para facilitar a volta a casa daqueles que un día tiveron que partir, e que agora buscan impulsar na nosa terra os seus proxectos profesionais e persoais. 

Este retorno está marcado polo Brexit. “Xa sabía que tiña que regresar”, asume con franqueza. Unha vinda que coincide co inicio da pandemia: “Veume fenomenal para ver que facer. Foi xusto entón cando atopei as axudas ao retorno emprendedor e montei a empresa, a axencia dixital de márquetin, Somar Media”.

Agora Rafael prosegue o seu soño en Pontevedra, aínda que cun vínculo directo con Londres, onde ten o 60% dos seus clientes. Un escenario fácil, asumible, apenas un voo de dúas horas despois de media vida entre dúas terras. Tempo suficiente para saber o que un quere e, sobre todo, para aprender a gozar da morriña.  

Compartir

De Londres a Boqueixón ou a volta á infancia dun carpinteiro

  • Manuel Sangiao naceu en Compostela pero a vida, sempre caprichosa, acabou por levarllo ata Londres. Alí coñeceu á súa muller, Liping Zhao, antes de que esa mesma vida trouxésello de volta a Galicia coa axuda do programa de retorno emprendedor que cada ano promove o goberno autonómico
12
May
2021

‘El Lápiz del carpintero’ é unha desas novelas de Manuel Rivas que nos conducen a través dunha prosa sinxela e ben escrita á España en branco e negro de post guerra; o relato vital dun represaliado que, desde o cárcere, refai a súa vida sendo punto de apoio e transición para presos e familia.

Pero o ‘Lápiz de carpintero’ é tamén un proxecto vital, neste caso doutro Manuel, Sangiao, que reescribe o seu relato, pero non co presidio como fondo, por fortuna, senón desde Boqueixón (A Coruña), onde volveu vía Londres nunha conexión directa coa súa infancia. 

Porque Manuel, como tantos, como todos, creceu absorbendo o que era, ou unha parte, ou o que podía chegar a ser; empapándose de recordos infantís do seu pai, carpinteiro, que tallaba aquí e alá entre restos de labras de madeira. “El foi carpinteiro toda a súa vida. Tivo un pequeno negocio, e durante a miña puberdade estiven a traballar con el e aprendendo”.

O relato transcorre no presente, tres décadas despois daquela infancia adolescente, á que Manuel volveu case sen querer. Porque o seu tamén era o deporte. “Crecín facendo deporte na miña mocidade, e compaxinábao cos estudos mentres que botaba unha man en casa”, continúa.

Así, case sen querer, realizou primeiro un módulo superior de actividades físicas, paso previo cara ao INEF, a Facultade de Ciencias da Actividade Física e do Deporte. Con todo, a crise de 2008 torceu os guións da historia, e como tantos mozos galegos dese tempo, houbo de emigrar. El resúmeo fácil, coa sinxeleza de quen se forxou no empeño: “A xente da miña xeración emigramos moito”.  

Manuel foise a Londres, onde desempeñou diferentes postos de traballo, sempre relacionados co deporte: spas, ximnasios e hoteis. E onde coñeceu á que hoxe é a súa muller, Liping Zhao.

Do sur de China, aínda que afincada gran parte da súa vida en Pequín. Unha China da que Manuel esconde tamén algún recordo en metade do seu relato. Quince días en “outro mundo”. “En occidente non sabemos realmente o que é China. Independentemente do seu sistema político, a riqueza que hai alí é algo que non nos podemos nin imaxinar ata que o vemos. Que se pobre, masificada, que se pasa fame… e nada máis lonxe da realidade. Shanghái, Pequín… son cidades que están a anos luz das nosas, en tecnoloxías, en infraestruturas…”. 

De Londres a Galicia

Pero esa é outra historia e outro tempo. A nosa, a de Manuel, transcorre, xa con Liping, de Londres a Galicia, á terra e aos labores da súa infancia. “Tiña a miña vida asentada en Londres, pero o meu padrasto enfermou de Alzheimer e mandárono a unha residencia. A miña nai quedou soa nunha casa grande. Colleu unha depresión moi forte, unida a problemas de saúde. E entón chegou a pandemia”, continúa do tirón Manuel, coa certeza que só é capaz de outorgar o presente.  

Porque Manuel, como bo fillo, decidiu refacer a súa vida e “volver para coidala”. “Necesita atención bastante permanente, así que me puxen a buscar un traballo que me permitise traballar desde casa”. E así, lonxe do deporte e do INEF, chegamos, de novo, ao ‘Lápiz de carpintero’. O seu propio taller particular.

“Basicamente estiven toda a miña vida ensinando. Noutros tempos, deporte; e agora, carpintería”, resume de modo tan sinxelo como gráfico Manuel. O galpón da súa nai é o lugar onde rescata recordos da súa infancia, daqueles ensinos do seu pai que, hoxe, moitos anos despois, permítenlle ofrecer titoriais de madeira.

“En Londres era algo que non podía facer. Un, cando é pequeno, absorbe moitísimo, aprende as cousas moito máis rápido. Era un coñecemento que estaba aí”, prosegue Manuel, que engadiu a aquela aprendizaxe adolescente outras cousas novas, “vendo como traballa a xente noutros países”. “Co meu pai, ves o que se fai en Galicia fai 20 ou 30 anos. Internet e Youtube abríronme as portas ao mundo. Ves técnicas que fan xaponeses, de americanos… e vas aprendendo e mellorando”, engade.

Hoxe, ‘Lápiz de carpintero’ suma case 1.000 subscritores, aínda que a Manuel, como a calquera emprendedor, gustaríalle que fosen máis. Un negocio que arrincaba en outubro e que contou co apoio do programa de retorno emprendedor, que cada ano pon en marcha a Xunta de Galicia para axudar a todos aqueles galegos do exterior que, polos motivos que sexa, volven a casa a impulsar o seu propio negocio. Como Manuel, que cambiou Londres por Boqueixón, o deporte pola madeira, pero que, en esencia, segue facendo o que sempre fixo: ensinar aos demais.

Compartir

“O DESEXO DE VOLVER A GALICIA”

  • A de Soraya María Redondo Taboada é unha desas historias tan de mozos galegos do noso tempo, sobradamente preparados pero que afrontan guións repletos de liñas torcidas. O seu, grazas ás bolsas BEME, endereitouse de volta á súa Galicia natal
30
Apr
2021

Din que a vida está chea de pequenas decisións que só cobran sentido cando se bota a vista atrás. Relatouno mellor que ninguén Steve Jobs no seu soado discurso na Universidade de Stamford: “Non podedes conectar os puntos mirando cara ao futuro; só podedes conectalos mirando cara ao pasado. Por tanto, tedes que confiar en que os puntos, dalgunha maneira, conectaranse no voso futuro. Tedes que confiar en algo, o que sexa”.

Sábeo ben Soraya María Redondo Taboada, galega de 32 anos, media existencia buscándose a vida e outra media estrañando a súa Galicia, coa morriña ao lombo, refuxiada nun pedacito de maleta, confiando, esperando, desexando, poder unir os puntos cara atrás e atopar que o destino ou o que sexa tráena de volta a casa.

Un ‘o que sexa’ que, neste caso, ten nomes e apelidos: as bolsas BEME, acrónimo en galego das Bolsas Excelencia Mocidade Exterior, que cada ano promove o goberno de Galicia, e que esta vez permitiu a volta a casa de douscentos novos da diáspora, galegos, ou netos ou fillos daqueles que algún día tiveron que emigrar.

Soraya fíxoo por necesidade, ese lugar común que afectou a tantos mozos da súa xeración, de aquí e de alá, arrasados por unha crise económica que outros urdieron mentres eles trataban de escribir algún relato, o seu relato.

“Estudei Belas Artes en Pontevedra. Logo funme de Erasmus ao Porto e volvín a Pontevedra a facer un máster de Educación”, expón tirando deses mesmos recordos que mesturan, a intres, a impotencia: “Tentei traballar aquí, pero colleume unha época difícil. Terminei en 2012 e non atopaba traballo. Fun a Inglaterra tirándome dos pelos por estudar Belas Artes”. Primeiro punto.

Alí a historia mellora, aínda que sempre cargada de morriña. Soraya se muda a unha aldeíña británica no condado de Gloucestershire, Stroud; preto da portuaria e coñecida cidade de Bristol. Un lugar cargado de encanto, pero tamén de nubes e de choiva

“O clima era terrible”, subliña esta galega de Santiago, un lugar onde a choiva é arte. Pero a todo hai quen gana: “Pensaba que estaba afeita. A choiva podía non importarme, pero no inverno apenas había horas de luz. Ía traballar ás oito da mañá e era de noite, e volvíame a casa ás cinco da tarde e era tamén de noite”.

Alí, en Stroud, comeza como ‘Au Pair’ coidando nenos. Pero pronto dá o salto a un deses postos que levantan a autoestima e cambian o trazo do relato. “Era un estudo de arte no que traballaba para algúns dos mellores artistas do mundo, como o escultor Damien Hirst, por exemplo. Goceino moitísimo e sentinme moi orgullosa”, sorrí Soraya. Segundo punto.

A pesar de todo, e tras dous anos, xorde outra oportunidade profesional: a docencia. Comeza así a dar clases de arteterapia e cerámica nun colexio próximo a Stroud. Outros dous anos. Terceiro punto.

A volta a casa

Soraya goza de boas condicións laborais, de estabilidade e o gusto polo que fai… Pero a morriña segue axexando, escondida nun rinconcito de Stroud desde o que non pode evitar que comece a “nacer o desexo de volver a Galicia”.

Botaba moitísimo de menos todo. Os costumes, a xente, a familia… O humor, a comida, os horarios, o ambiente. Todo”, dispara a pelacorpo a filla de Manuel Redondo e María Elena Taboada. Agora a historia acelérase, preto xa do último destino, do último punto que trabar. O cuarto.

“Comecei a buscar traballo en Galicia e non tiven sorte. Veu o coronavirus e apareceron as bolsas BEME. Apunteime e foi a miña salvación; a gran oportunidade de volver a casa, de seguir formándome, de ampliar o meu currículum”, detalla desde Pontevedra, onde cursa un máster en Dirección de Arte na Facultade de Ciencias Sociais e da Comunicación.

Soraya conclúe o seu relato unindo todos eses puntos cara atrás, dun nun, de Belas Artes a Straud e outra vez a Pontevedra, con eternas idas e vindas de trens, avións e autobuses, que terminan por ofrecer un debuxo claro e nítido: Galicia. Un lugar do que nunca se quixo ir e ao que sempre desexou volver. 

Compartir

“Sinto que me criaron cos valores de Galicia”

  • Noelia Fraguela naceu en Arxentina, aínda que descubriu máis tarde que ben puido facelo aquí, en Galicia. Aos seus 36 anos volveu para volver empezar, ou para seguir onde o deixaba; quen sabe. E fíxoo grazas a unha bolsa BEME
13
Apr
2021
Noelia, pescando, en Mar del Plata.

A de Noelia Fraguela é unha desas historias que entrelaza, de modo marabilloso, países, ditaduras, recordos, continentes, océanos, detalles, imprevistos e esperanza. Sobre todo, moita esperanza; nesa Galicia da que quedou prendada cando cumpriu os 25.

Daquilo pasou máis dunha década de tempo condensado en mil historias, en anécdotas de vida e de recordos que a trouxeron ata Vigo despois de volver -pensaba que para sempre e non foi así- á súa Arxentina natal. Esa que tomas ou que deixas, e que ela, con todo a dor que dá mirar a patria de lonxe, preferiu deixar atrás

“O que me terminou de decidir foi que Arxentina, en certa maneira, botoume”, relata, desde o hoxe, Noelia, referíndose á elección que adoptou fai menos dun ano, cando as bolsas BEME -acrónimo en galego de Bolsas Excelencia Mocidade Exterior- que cada exercicio ofrece o Goberno de Galicia, abrísenlle as portas para volver á terra das súas orixes. Aquela que sempre soubo que estivera aí.

“Vinme cinco meses”, lembra sobre a súa primeira estancia en 2009, “e namoreime de Galicia”. ‘Eu teño que vivir acá’, engade, sincera, nun relato sen andrómenas, sen nada que sexa necesario esconder ou desprezar: “Namóreme da cultura, da forma de vida… Quedei marabillada”, recoñece esta estudante de xornalismo que resume dun modo moi sinxelo o encaixe de todas as pezas: “Sinto que me criaron segundo os valores de aquí”.

Algo lóxico nunha neta e bisnieta de galegos que suma, no seu pechera, todo tipo de ‘medallas da emigración’, por chamar dalgunha maneira a aqueles recordos en branco e negro que configuran unha parte, -a máis íntima moitas veces a pesar de ser a máis coñecida-, da historia existencial da nosa terra.

A historia familiar

Esa novela familiar transita pola Galicia do século XX, onde os bisavós de Noelia viviron acorde cos seus tempos: “El quería ter un home, e a miña bisavoa terminou morrendo despois de varios partos”. Máis tarde, o seu bisavó perdería a vida, como tantos antes e despois, sempre, fusilado no Franquismo. Aquí quedaron tres irmás, unha delas, a avoa de Noelia, orfa aos catro anos, criada nun convento de monxas.

Facendo deporte, en Mar do Prata.
Con Martín, a súa parella.
Con Milo, o seu caniche.

Polo outro lado da familia, a historia, situada en Fene, resulta distinta e similar ao mesmo tempo. “Ese bisavó era como un vagabundo”, resume Noelia un relato que transita por Cuba e Estados Unidos antes de terminar en Arxentina. “Os irmáns do meu avó fóronse para alí, pero el quedou aquí; xa coñecera á miña avoa”.

Pero a familia sempre tira, e se non tira, presiona, polo menos para poder xuntar a todos. “Terminouse indo cara alá”, prosegue Noelia. Pero fíxoo xa casado e cun fillo -o seu pai Juan Maximino- que apenas tiña un ano.

Tocou entón a época do apoxeo peronista, e o descubrimento dunha nova realidade. Dos campos e a casa de Galicia á vida nun conventillo en Buenos Aires, aquelas construcións de grandes edificios onde se apiñaban os emigrantes en condicións moi precarias. 

“O meu avó era trazador do estaleiro de Ferrol. Decatouse ao chegar de que ían abrir un estaleiro, que é o máis importante de Arxentina, e mudouse a Enseada, para buscar traballo aí, e conseguiuno. Co tempo, comprouse un terreo e fíxose a súa propia casa, adquirindo os materiais levantándoa el mesmo”, prosegue Noelia.

Un esforzo continuado e decidido grazas ao cal o seu pai puido estudar medicina e, porque a vida sempre é así e todo cobra sentido cando se unen os puntos cara atrás, “coñecer á miña mamá”.

Juan e Irma casaron e tiveron dous fillos -Noelia e Juan-, e podería dicirse, como case sempre, que foron felices, máis aló do racho familiar. Esa cicatriz da diáspora que cura co tempo pero que sempre deixa marca: unha parte da familia a cada lado do Atlántico. “A da miña avoa quedou en España”.

Juan volveu dúas veces; e as dous só. Co tempo, sería Noelia a que chegaría á terra das súas raíces. A esa Galicia “accesible” na que “ás doce da noite había xente na praza”: “Todos camiñando, festexando, con seguridade…”.

Con Martín.
Con Martín, en Arxentina.
Foto de familia.

Unha viaxe no que se acumulan recordos e certezas, como o do amor pola cultura propia. “A música, a comida… a xente mostrábase orgullosa do seu. En Arxentina non sucede; ata dá un pouco de vergoña”, recoñece Noelia, que permanece unida a aquel momento de “diversión”, de “sentir que estaba na casa”, de “non querer volver”.

A volta a Galicia coas BEME

A vida, con todo, ten distintos carreiros que acaban conducindo ao mesmo sitio. Neste caso, a Galicia. Noelia volveuse a Arxentina para terminar a tese de grao, e logo comezou a traballar. Os días seguiron ás semanas, aos meses e aos anos, e sempre, de fondo, a terra das súas orixes; a nosa terra.

“Todos os anos anotábame nalgunha bolsa: erasmus, Carolina…”, prosegue Noelia o seu relato, no que temor e a esperanza, esa combinación tan típica de calquera proceso migratorio, entrelázanse. “Tamén tiña medo; chegou a crise do 2008 e non tiña traballo. Con todo, nunca me saíu nada. Levaba dez anos anotándome, e chega un momento no que desistes. Tiña xa 34 anos e víñame ‘grande’ para empezar de novo noutro lugar”.

Con todo, o destino é como un neno caprichoso; como unha desas antucas ao aire no verán, que corren arrastradas por un refacho de vento. Así, de súpeto, en metade dunha pandemia e sen querelo, apareceron as BEME, que a trouxeron de volta ata Galicia para facer un máster de Social Media na Universidade de Vigo.

 “Chegoume un mail da Xunta e anoteime por inercia; non tiña nin esperanza”. Tal é así, que se esqueceu do tema ata que recibiu outro correo informándolle de que fora preseleccionada. “Aínda víao afastado: tiña que matricularme, estabamos coas restricións da pandemia… Pero fun facendo todo e acabei seleccionada”.

E aí, nese preciso instante, houbo de volver atrás -a aquel momento no que quixo quedar en Galicia e partiu cara a Arxentina-, e enfrontar outra vez a decisión: “Despois de moito pensar e moitas dúbidas deime conta: Arxentina, no fondo, botoume”, volve a sincerarse Noelia, apenada por ese sentimento de saber que a túa propia patria non alberga todo o que che gustaría que así fose.

“Cando volve, es estranxeiro no teu propio país”. Un resumo perfecto da emigración, do que, ao final, espérache despois de deixar atrás á túa familia, de empezar de cero, de parir soa para estar logo acompañada, por Martín, a súa parella, tamén de ascendencia galega. “Baila e toca a gaita, e era socio do Club Arzuán Mellidense. É moito máis galego que eu”, chancea Noelia, xa desde Galicia. Desde esa terra da que se namorou cara a unha década, e que volveu a plantarse no seu camiño.   

Compartir

Conto de ‘millo’ e ‘choclo’

  • A de Sofía Aubone é unha máis das miles de historias que unen Arxentina con Galicia, dous mundos distintos que acaban sempre conectando dúas realidades tan distantes como idénticas. A súa converxeu grazas a unha bolsa BEME
26
Mar
2021
Sofía, en Bonaval (Santiago).

A imaxe ten lugar nun hórreo, un conxunto de pedra e madeira que protexe o gran e preserva a memoria, aniñando para sempre nos recordos de Sofía. Entón, apenas unha nena, rebulda co choclo e cos seus curmáns. O choclo? A palabra navega a través das ondas do Atlántico, nun ir e vir que comunica Arxentina con Galicia, e provoca as risas da súa curmá: “Non é choclo, é millo”.

 Aquel foi o primeiro nexo de unión de dúas realidades asentadas, tan distantes como idénticas. Outra historia compartida, outra de tantas, da diáspora galega, que anuda os seus lazos en branco e negro, case gris, cargados de melancolía e de nostalxia, arroxando, no futuro, un relato cargado de morriña. De voltas e revoltas. De dúas terras case irmás pola comuñón perenne daqueles que un día tiveron que partir.

Como Leonardo Paz e Dores Pérez Moreira. El de Vimianzo, ela de Laxe. El partiu cos seus irmáns, cando tiña 20 anos. Ela deixou atrás Galicia xa de nena, con apenas 8 anos. Entón, mozos co relato por diante. Hoxe, coa historia plena da súa vida fose do tinteiro, apuran os retrincos e soñan con volver, por que non, a esa Galicia tan estrañada e tan distinta.

Unha Galicia da que, a pesar da distancia e a pesar de todo, empapouse unha das súas netas Sofía, de volta na terra do millo grazas a unha bolsa BEME (acrónimo, en galego, de Bolsas Excelencia Mocidade Exterior). Esta iniciativa, posta en marcha polo Goberno da rexión permite cada ano por centos de mozos da diáspora volver á terra das súas orixes para cursar aquí os seus estudos de post grao.

Cos seus avós ao terminar o colexio.
No 90 aniversario do seu avó Leonardo.
De bebé, en Traba, en casa da curmá da súa avoa con parte da súa familia.

Sofía chegou a elas por internet, ese océano tan fácil e rápido de navegar que é capaza de unir dous puntos no tempo dun bostezo. Neste caso, outra vez, como sempre, Galicia e Arxentina, Santiago con Buenos Aires, co Corcubión, un pedacito de Galicia na diáspora, unha asociación da nosa terra, unha de tantas, onde se instalaron Leonardo e Dores fai xa demasiado tempo, despois de coñecerse no Club Mocidade de Saavedra.  

Paradoxos da emigración e do relato daqueles dous mozos que naceron case á beira para ir coñecerse en Arxentina, paso previo á chegada das fillas -Julia e Graciela, nai de Sofía- e do propio negocio familiar: a fábrica de pastas Paz.

Crecer rodeada de Galicia

Unha historia co azul e branco de Galicia sempre ao fondo, ata o final. “Toda a vida seguiron indo ao club. En 2019 entregáronlle ao meu avó un premio por ser un dos socios máis antigos. El ten 92 anos, e a miña avoa 86. E queren viaxar agora a Galicia”, relata Sofía, sen sorpresa, consciente, talvez de que a terra tira máis que a pandemia.

Na casa da súa avoa, en Laxe.
Coa súa tía Lourdes en Vimianzo.
Na lareira da casa do seu avó.

Ela creceu así, rodeada de Galicia, co millo gardado no recordo, e o sabor do polbo da súa avoa moi presente. “Fai o mellor polbo á galega que probei na miña vida”, prosegue Sofía o seu relato, que pasa por partidas de cartas, música, bailes, festas galegas ou Queimada. Todo no Corcubión. Todo en familia.

“Tamén recordo aos meus avós vendo a TVG. Os meus curmáns saían na tele porque tocan a pandeireta; incluso unha curmá é profesora”. Máis Galicia na vida de Sofía. Tanta, que o futuro pasa tamén pola nosa terra. “A idea é quedarme. Vir coa bolsa é unha oportunidade enorme, pero aquí hai aínda máis oportunidades”.

Atrás quedan numerosos recordos -o doce de leite, a familia, “os afectos”- e un puñado de parentes a ambos os dous lados do Atlántico. Un relato construído dacabalo entre o choclo e o millo: ese lugar común que une Buenos Aires con Santiago, mesmo nun hórreo, mesmo sen saberse. 

Sofía, recentemente chegada a Galicia para cursar a BEME.
En Santiago de Compostela.
Compartir

“Galicia se entromete; ao final sempre aparece na miña vida”

  • Belén Rosbier foi unha das primeiras beneficiarias das Bolsas Excelencia Mocidade Exterior – BEME, e agora dirixe a asociación de Mozos Emigrantes en Galicia, esa terra, a súa terra, a terra da súa avoa, coa que a vida a foi “reconectando” aínda sen sabelo
17
Mar
2021
Na Ribeira Sacra.

Un pequeno recordo ilumina a mente de Belén. É como un gravado en miniatura oculto nun rinconcito da súa historia, alá atrás, lonxe pero preto ao mesmo tempo. Ela suma apenas doce anos. Na estancia, a súa avoa, uns familiares de visita e un agasallo: un libro de fotos e un disco de música. Vestixios doutra terra que a muller rexeita facendo do obsequio outro agasallo, á súa neta, a Belén, e que esconde un xesto e unha mensaxe: a dor que aínda sentía por Galicia.

“É algo que lles pasou a moitos galegos emigrados”, identifica, xa en presente, Belén Rosbier, galega de Buenos Aires ou arxentina de Santiago.

“De nena, a primeira vez que vin Santiago quedei extrañamente fascinada, e pensei: irei para un Xacobeo, irei ver o Pórtico da Gloria. Naquela época era a crise arxentina, e case nos vimos a vivir aquí. A miña avoa, Lourdes, díxome: vos non sabedes o difícil que é emigrar a outro país”, prosegue Belén co seu relato, resumindo, nun golpe de pedal de menos de catro liñas, a terrible humanidade da diáspora.

Ese ir e vir que cruza décadas nunha viaxe que recolle, ao fondo, en diminuto, o azul escuro do Atlántico, cargado de melancolía en cada onda, en cada bocanada de escuma, en cada metro cúbico de sal e auga. Un conxunto de sensacións que poden resumirse na ‘morriña’, algo máis fácil de narrar que de vivir. Porque a vida produce esas rupturas indeseadas coa terra, nas que o único remedio é o esquecemento.

Ou así o interpretou Lourdes, que primeo deixou atrás Meixonfrío, unha desas parroquias de Santiago que fan honra ao seu nome, na que os días amencen sempre con escarcha; e máis tarde A Coruña, desde onde partiu cara a Arxentina cos seus pais. Alí, en Buenos Aires, casou con Alfonso, e tiveron dous fillos Ana e Daniel.

Coa súa amiga Carolina, de Uruguai.
En Santiago, en 2020.
Con Valentina, de Uruguai.

Esta, en resumo, é a liña familiar directa cara a Belén, que une Compostela coa Raíña da Prata nunha viaxe con máis idas que voltas ao principio. “Ela retornou tres veces, pero xa de grande. Foise en 1947 e volveu nos 90. Aos poucos perde o vínculo coa comunidade galega de Buenos Aires”, expón Belén, explicando esa necesidade de esquecer por non sufrir a distancia da terra.

“Todo o que me rodeaba”

Pero Galicia, aínda sen querelo, leva sempre no corazón, na alma, nun lugar moi noso e tan humano que se transmite sen buscalo, como os xenes. “Cando morreron, volvín a Galicia, e descubrín, estando aquí, que esta terra era todo o que me rodeaba”. Así de simple, así de intenso.   

Ese descubrimento consolida en Belén unha sensación de pertenza, algo “máxico” que a vai reconducindo cara a Galicia. “En 2014 tiña unha viaxe por Europa e decido vir coñecer á familia galega”. Durante eses meses, xa coa idea de facer un máster roldando a súa cabeza, unha moza de Brasil fálalle dos campos de traballo que o goberno galego organiza cada ano para os mozos da diáspora.

“Na delegación de Buenos Aires propóñenme vir de coordinadora”. Os puntos continúan uníndose.  Aí coñece a unha moza uruguaia da que se fai moi amiga. Máis tarde, en marzo de 2017, convócana para a entrega das ‘Compostelas’ aos mozos que fixeran o Camiño de Santiago con outro dos programas da Xunta. Un acto durante o que o secretario de Emigración, Antonio Rodríguez Miranda, fala dunha iniciativa nova: as bolsas BEME (acrónimo, en galego, das Bolsas Excelencia Mocidade Exterior), un programa que cada impulsa o goberno da rexión para que os mozos da diáspora cursen en Galicia os seus estudos de post grao.   

Co seu irmán, de pequenos, e as camisetas de Santiago traídas pola súa avoa.
A súa avoa, nun das súas viaxes a Galicia.

“Todo se vai reconectando con Galicia”. Máis puntos unidos. “Á semana tiña que ir ver a esa amiga a Uruguai, e leveille o folleto das BEME en man, en plan ‘imos’. E a miña avoa, que estaba internada desde facía 6 meses, falece por esa mesma época”. Xa non hai dúbidas. Os puntos terminaron de unirse. “Foi todo como unha conexión mística, moi máxica”.

Ao final, case sen querelo, “Galicia se entromete e aparece sempre de súpeto na miña vida”. Unha obsesión á que Belén afíxose e que busca achegar aos demais.

Hoxe, desde Santiago -esa cidade que é como “un cuentito” e cuxo centro histórico é “o máis bonito que vin na miña vida”-, aquela estudante de máster, aquela moza que foi unha das primeiras beneficiarias das BEME, dirixe a asociación de Mozos Emigrantes en Galicia, creada por bolseiros destas Bolsas Excelencia Mocidade Exterior co obxectivo de crear lazos que favorezan a integración social en Galicia dos mozos retornados.

“Non hai que romantizar a emigración”, recoñece Belén, coñecedora de que de Arxentina tamén se pode ter ‘morriña’. Bota de menos a familia, os amigos, “pequenas bobadas” como a comida ou as lambetadas… Pero aquí, nesa Galicia que sempre sae ao seu encontro mesmo sen buscala, proxecta a súa vida a longo prazo. Unha terra que xa era súa antes de sabelo, oculta na dor oculta da súa avoa.  

Cunha socia da asociación de mozos retornados.
Cunha socia de emprendemento.
Compartir

“Son unha galega que nacín no corpo dunha venezolana”

  • A historia de María José Viloria Villaverde escríbese a través do azul atlántico que separa e une ao mesmo tempo Galicia con Venezuela. Ata alí foron os seus avós sen coñecerse, e ata aquí volveu ela para pechar un círculo: o seu círculo vital
24
Feb
2021

A historia de María José Viloria Villaverde, como a de tantos, comeza hai moito tempo a este lado do azul eterno do Atlántico, para estenderse, despois, á outra parte, antes de volver a estas paraxes, ou a aqueles, que máis dá. Porque o tempo o engarza todo ata facer do mundo, da emigración, da diáspora, as dúas caras dun pedacito de historia. A nosa historia.

A de Pastora López, que naceu nunha aldea de Santiago; e a de José Villaverde, que o fixo en Ames. Ambos, nos tempos nos que todo se pintaba en branco e negro e o mundo cabía nunha maleta empuxada pola fame. Sen saber aínda un do outro, marcharon a Venezuela, coa única certeza da incertidume do futuro.

Pero a vida, xa saben, é como unha caixa de bombones, nunca sabes o que che vai a tocar. E ninguén no seu san xuízo vai contradicir o sentido común de Forrest Gump. Así, sen esperalo, José e Pastora fixeron da súa unha historia á atura do mellor conto de Disney.

O inicio foi un encontro inopinado a máis de 8.000 quilómetros de casa. Logo casaron e tiveron tres fillos: María del Carmen, Pastora e José Agustín. Máis tarde, o traballo recolocounos en Maracaibo; o mesmo motivo polo que foron progresando ata montar o restaurante español ‘Os Porrones’.

E de fondo, Galicia, sempre Galicia. “O meu avó foi un dos fundadores do Centro Galego de Maracaibo”, lembra, xa en presente, María José Viloria Villaverde, verdadeira protagonista desta historia, que volveu á nosa terra para pechar o círculo, polo menos por agora. Aínda que con vocación de permanencia. 

A oportunidade das BEME

“Estou a cumprir un dos soños da miña vida. Non penso en volver”, afirma co convencemento dos seus 27 anos María José, que está a cursar un máster de Xerontoloxía entre a Universidade da Coruña e a de Santiago. Faio, como tantos, grazas ás bolsas BEME (acrónimo en galego de Bolsas Excelencia Mocidade Exterior), unha iniciativa posta en marcha polo goberno galego que ofreceu xa a oportunidade de volver a casa a preto de mil novos da diáspora, fillos e netos daqueles que un día tiveron que marchar.

María José teno claro. O primeiro, terminar o máster; despois, homologar o título de médico que obtivo na Universidade do Zulia. E de fondo, no horizonte, Galicia, sempre Galicia, esa terra que, case sen sabelo, transformouna aínda coa barreira infinita do Atlántico.

“Aos dous anos xa estaba aquí. Gardo fotos vestindo de galega desde que teño meses de nada. Sinto como na miña casa porque coñezo Galicia de toda a vida”, resume María José, criada, como non, dacabalo do seu fogar e doutro fogar, valla a redundancia, o do Centro Galego de Maracaibo.

Cancións, bailes, gastronomía… Imaxes e recordos que se anudan na memoria. “Son unha galega que nacín no corpo dunha venezolana”. Un resumo perfecto para explicar tanta morriña, tanta Galicia en Venezuela ou viceversa.

Daqueles dous anos aínda acubilla na memoria os seus recordos; o peso de Galicia no corazón de calquera dos seus fillos. O pobo do seu avó, as romarías de verán, a música da banda que se eleva con esa paisaxe de fondo tan galego.

Os recordos do Apóstolo

Despois volvería con 7 anos, e a pequena nena venezolana, ou galega, que máis dá, rememora aquel período coma se fose onte. Foron 4 ó 5 meses de “comer moito polbo, moito bacallau”, de máis romarías, de compartir mesa cos irmáns do seu avó. E sobre todo do primeiro encontro con Compostela.

E que encontro na noite do Apóstolo: “O meu avó o meu levou a ver os lumes. Acórdome de todo; posme o vídeo dese día e lémbroo de ‘pe a pa’. Antes levoume a comprar uns vestidos porque iamos velo no Hostal dos Reis Católicos”.

Desde entón, e ata agora, ata as BEME, os encontros con Galicia sucédense: nos Campamentos de verán organizados pola Xunta; no Día da Galicia Exterior, en Compostela, ao que acode dúas veces co grupo de danza do seu centro; nas Escolas Abertas, como profesora desa mesma danza galega coa que creceu ata facerse muller.

E así ata hoxe, ata o presente, ata esta Galicia acolledora e tranquila, na que suceden cousas tan sinxelas e marabillosas como “ter auga 24 horas ao día”. Pero profundar nisto supoñería falar demasiado do que queda atrás, unha terra querida a pesar de todo, e da que tamén se pode ter morriña: “Boto de menos á miña familia”.

Talvez algún día poidan volver, quen sabe. Por agora María José pechou o seu círculo, o dunha historia familiar que comezou case pegada, dacabalo entre Ames e Santiago, entre dous descoñecidos que, por esas cousas do destino, da diáspora ou do século, foron atoparse en Venezuela. Unha mostra máis de que desde alí ata aquí hai só un paso. María José sábeo ben.

Compartir

GALICIA NUN PEDACITO DE CARACAS

  • A de Patricia Blandin é unha máis de tantas e tantas historias que entrelazan a diáspora galega; pero é súa: a dunha moza que grazas ás bolsas BEME volveu á terra que a súa avoa deixara atrás sendo unha nena, sen máis futuro que unha dirección no peto
12
Feb
2021
En las puertas de la Escuela de Ingeniería Industrial de Vigo, donde Patricia está cursando su máster.

A primeira vez que Rosa Rodríguez cruzou o charco, tiña apenas 15 anos. Naquela época, pensaban algúns, a guerra poñía a cada un no seu lugar. En concreto, á pequena moza de Pobra do Brollón situouna en Caracas, Venezuela, sen máis nada que unha dirección no peto e unha esperanza de futuro aloxada nun rinconcito da súa alma.

Estamos a falar, xa o saben, da década dos 30 do século XX. Uns anos en branco e negro que debuxan miseria no recordo. E a miseria sempre é gris, que adoita ser sinónimo de tristeza. Para escapar delas -da congoja e da penuria- había que buscarse a vida, por aquilo de poñer a cada un no seu lugar.

A Rosa, por fortuna, non lle foi mal. Adoita suceder cos galegos. Chegou á dirección que portaba no peto -o seu único vínculo co porvir-, e sen preguntar a ninguén, pois de ninguén debía esperar respostas, comezou a traballar.

Despois, máis tarde, coñeceu a José Hilario Moura, ao que a vida, non a guerra, establecera xa en Caracas. casaron e tiveron catro fillos: Magaly, Mary Betty, Elena e María Emilia. Rosa, xa muller, volvería á súa terra, transitando esa ruta infinita do Atlántico, tan lonxe e tan preto cada recuncho dos dous mundos.  

Unha eterna viaxe de ida e volta que se perpetúa agora e sempre. Dá fe diso Patricia Blandin, a súa neta, unha das fillas de María Emilia, que naceu alí, aínda que ben puido facelo aquí, porque como bo exemplo de ‘galeguidade’, criar como unha galega en Venezuela, ou como unha venezolana en Galicia, que vén sendo o mesmo.

A súa avoa, Rosa Rodríguez, e ou seu avó, José Hilario Mora.
A súa avoa, de cociñeira en Venezuela.
As catro fillas do matrimonio: Magaly, Mary Betty, Elena e María Emilia.

“Son multicultural”, resume ela, atando os recordos da súa avoa e da súa nai, tan galegas, aos seus da Irmandade do Colexio Castelao, onde o Himno de Galicia escoitábase cada día, música de fondo de clases en galego, impartidas por un profesor tamén galego. Tanta Galicia cabe nun pedacito de Caracas.

O encontro coas BEME

Logo, todo sería máis Galicia. “En 2009 asistín aos Campamentos de verán que o goberno galego organiza para mozos”, prosegue entrelazando as súas memorias. Despois chegarían as bolsas BEME -acrónimo en galego de Bolsas Excelencia Mocidade Exterior-, que cada ano impulsa a Xunta de Galicia para que os mozos da diáspora poidan cursar na nosa terra os seus estudos de post grao.

O de Patricia resultou un encontro inopinado coas bolsas. Cos seus estudos universitarios terminados, unha charla nunha viaxe a Venezuela do secretario de Emigración da Xunta de Galicia, Antonio Rodríguez Miranda, avivou nela o interese. “O meu vínculo con Galicia é grande. Non dubidei en inscribirme, e a convocatoria continuou pese ao Covid. Quedei seleccionado e a miña familia e eu fixemos un esforzo super grande para poder virme”, recoñece abertamente.

Así volveu a reencontrarse con Galicia, con ese lugar de “estruturas de pedra e rúas estreitas” que durante anos puido imaxinar a través das palabras. “O primeiro encontro foi bastante lindo: entendín en parte todo o que xa vivira en galego. Era moi novo”, rememora.

Patricia, á súa chegada a Galicia, cos curmáns da súa nai.
Gozando do Nadal en Vigo.
Con parte da súa familia, de visita en Galicia.

As impresións continúan xa en presente, lonxe da súa Venezuela natal, tan querida e tan estraña nestes tempos. “Ao volver, chamoume a atención que había tendas abertas 24 horas; que podías saír ás tres da madrugada e correr a muralla de Lugo”.

E con esa inmerecida intranquilidade que deixa atrás, as conviccións da infancia refórzanse: “Sempre pensei que quería vir vivir aquí”.

Un plan que pasa por terminar o Máster de Comercio Internacional que está a cursar na Universidade de Vigo e conseguir un traballo nesa área. Logo, quen sabe, talvez a súa familia poida cruzar tamén o charco, como a avoa Rosa fai xa case cen anos. Alí, en Venezuela, permanecen os seus pais e un dos seus irmáns casado, con tres fillos, e nunha patria na que, por desgraza, “xa non teñen un futuro”. Pero esa é outra historia, talvez tan triste que podería embazar a de Patricia. Por iso hoxe non toca.

Compartir